The first release candidate of Mandriva Linux 2008, codenamed Copernic, is now available. The release notes are available here. A guide to major new features (some of which are not yet implemented in this release candidate) is available here, and the detailed technical specifications are available here. This release candidate is available as a three CD or one DVD Free edition (containing no non-free software or drivers) for the x86-32 and x86-64 architectures, with a traditional installer, and as a mini-CD edition for both x86-32 and x86-64 architectures. A One combined live / install CD edition will be released in the near future (problems with unionfs prevented the One edition from being release at the same time as the other editions).
Et maintenant, pour les francophones (traduction par Damien) :
La première release candidate (RC1) de Mandriva Linux 2008, appelée Copernic, est maintenant disponible. Les release notes sont accessibles sur cette page du wiki. Un guide détaillant les principales nouveautés (toutes ne sont pas encore inclues dans cette version RC1) est présent sur cette page, et les spécifications techniques détaillées sont elles aussi accessibles ici. Cette release candidate est proposée en version 3 CD ou 1 DVD Free (n’incluant aucuns logiciels ou drivers non libres) pour les architectures 32 bits et 64 bits, ainsi qu’une version mini-CD à la fois 32 et 64 bits. Une edition Mandriva Linux One (live CD et installation possible) sera ajoutée dans un futur proche, des problèmes avec unionfs ont retardé sa sortie.
La communauté du logiciel libre s’est une nouvelle fois rassemblée dans la ville d’Amiens du 10 au 14 juillet 2007 au sein de l’Université de Picardie, Jules Verne.
Lieu privilégié d’échanges, les RMLL sont le rendez-vous mondial des développeurs et des acteurs importants du Logiciel Libre. Plus de cinquante nationalités y sont représentées chaque année. C’est pour les participants l’occasion de se rencontrer, présenter leurs travaux, partager leurs connaissances et échanger avec les utilisateurs.
Professionnels, institutionnels, passionnés, utilisateurs avertis ou simples curieux ont été invités à partager cinq journées de conférences, de débats, d’ateliers et de rencontres dans une atmosphère conviviale.
Présente au sein du village des associations, Mandriva a pu ainsi se présenter, initier les curieux de passage, mais aussi dialoguer et partager avec les utilisateurs, les contributeurs ou les traducteurs qui qui façonnent chaque jour le monde du logiciel libre.
Ce fut également l’occasion de faire connaître Edutice, solution clés en main dédiée à l’éducation. Elle répondra parfaitement aux besoins spécifiques des
collectivités : faciliter la gestion de l’informatique des écoles maternelles ou primaires et leurs structures d’accueil numérique.
Pour plus d’informations, visitez le site officiel des RMLL 2007
Le 5 juillet, Damien Lallement, responsable du pôle Enabling de Mandriva, a fait une intervention au sein de l’école in’tech Info, école supérieure d’informatique (Groupe ESIEA, Paris), sur le thème des possibilités de carrière dans le logiciel libre.
Mandriva s’est ainsi associée au ministère de la Culture et de la Communication (utilisateur de logiciel et libre et client de Mandriva) représenté par Christian Mauduit et à Alixen (SSII), représentée par son PDG, Gilles Polart-Donat.
Les trois intervenants ont abordé les thèmes suivants : le modèle économique et les possibilités de carrière dans le logiciel libre, l’évolution du marché de l’emploi et enfin, comment attirer les jeunes diplômés face au monde propriétaire?
Damien a ainsi présenté Mandriva, son organisation, ses valeurs, les compétences développées et recherchées et les relations partenaires auprès des étudiants In’Tech Info.
La deuxième partie de la journée fut consacrée à la présentation de projets d’étudiants. Le meilleur projet a été récompensé d’une Mandriva Flash 4GB pour chaque étudiant.
La présence de Mandriva fut remarquée par l’ensemble des participants et fortement appréciée par les jeunes étudiants déjà bien impliqués dans la communauté Linux.
Deadline for participating in the second capital increase was yesterday July 5. Subscription letters sent before that date are still coming in. This operation was open to all shareholders and was for a maximum amount of 1.39M€. It will take a few days to get the exact numbers, and do the calculation for the “reducible” part, but we can say a few things at this stage:
the operation was successful in the sense that more that 75% of the amount was subscribed
more than 300 shareholders have subscribed
even though we do not know yet exactly how close we will get to the maximum, we should not be very far.
I wish to thank all those who participated in the operation.
La date limite pour participer à la deuxième augmentation de capital de Mandriva était le 5 juillet. Des demandes envoyées avant cette date continuent à nous parvenir. Cette opération était ouverte à tous les actionnaires et portait sur un montant maximum de 1,39M€. Il nous faudra quelques jours pour compiler les résultats et retraiter éventuellement la partie réductible, mais on peut déjà constater que :
l’opération a réussi puisque le minimum requis de 75% a été souscrit,
plus de 300 actionnaires ont participé,
nous ne devrions pas être très loin des 100% souscrit.
Posted in Français at 10:17 am by François Bancilhon
Je note des plaintes régulières sur la langue utilisée dans ce blog : essentiellement des plaintes de lecteurs français (ou francophones ?) qui se désolent du fait que je communique en anglais.
Donc un mot d’explication : Mandriva est une société internationale, basée en France, qui diffuse ses produits dans plus de 150 pays. Donc la communication doit prendre en compte la dimension internationale de la société. Autant que faire se peut, nous communiquons en plusieurs langues : nos sites Web sont multilingues, nos produits sont multilingues et nos communiqués de presse sont traduits en plusieurs langues. Tout n’est pas toujours parfait, je le concède, mais nous faisons un effort réel.
Pour ce qui est du blog, il s’agit d’une communication plus personnelle et plus spontanée, je ne peux pas me lancer dans une traduction systématique. J’ai donc choisi d’écrire en français pour les sujets concernant plus particulièrement la France et en anglais pour les sujets de portée plus générale. Par exemple, le sujet sur Paris Capitale du Libre, sujet franco-français s’il en fut, était écrit en français et le sujet sur Microsoft qui a clairement une portée globale a été rédigé en anglais.
Je prie les lecteurs francophones de m’excuser de ne pas pouvoir faire plus pour le moment.
