07.06.07
Capital
Deadline for participating in the second capital increase was yesterday July 5. Subscription letters sent before that date are still coming in. This operation was open to all shareholders and was for a maximum amount of 1.39M€. It will take a few days to get the exact numbers, and do the calculation for the “reducible” part, but we can say a few things at this stage:
- the operation was successful in the sense that more that 75% of the amount was subscribed
- more than 300 shareholders have subscribed
- even though we do not know yet exactly how close we will get to the maximum, we should not be very far.
I wish to thank all those who participated in the operation.
La date limite pour participer à la deuxième augmentation de capital de Mandriva était le 5 juillet. Des demandes envoyées avant cette date continuent à nous parvenir. Cette opération était ouverte à tous les actionnaires et portait sur un montant maximum de 1,39M€. Il nous faudra quelques jours pour compiler les résultats et retraiter éventuellement la partie réductible, mais on peut déjà constater que :
- l’opération a réussi puisque le minimum requis de 75% a été souscrit,
- plus de 300 actionnaires ont participé,
- nous ne devrions pas être très loin des 100% souscrit.
Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé.
Olivier said,
July 7, 2007 at 12:54 am
Merci pour la traduction en français.